Well it’s that time of year when the 2012 reviews and roundups proliferate, so I thought I’d do a quick one on the language and translation errors that made the headlines in 2012. London2012 I posted at the time about
First LOLspeak….. now Meerkovian?
A few months ago I came across this fantastic presentation by Lauren Gwane on LOLspeak: ‘I can has language play: Construction of Language and Identity in LOLspeak’ . More recently, I changed my car insurance – and acquired an